Ord och uttryck

 

 imagecbc5q.png

(ha gröna fingrar) 

   

Vad lär ni er? Kommunikation och kreativt tänkande.

Hur många kan vara med? 1-10 personer plus en övningsledare. 

Vad behöver ni? 

  • Utskrifter av begreppslistan
  • Utskrift av facit
  • Sittplats med bord till varje deltagare
  • Penna till varje deltagare.

Hur lång tid tar det?: 25-40 min (Räkna med några minuters förberedelser, 10 minuter för själva övningen och 15-30 minuters genomgång av listan.

Gör såhär:

  1. Skriv ut listan med ord och uttryck som finns längre ner på den här sidan. (Klicka här för en utskriftsvänlig version). Ett exemplar till varje deltagare.
  2. Dela ut papperen till deltagarna.
  3. Låt dem para ihop ord och uttryck från det ena papperet med förklaringarna på det andra papperet. Avbryt dem efter cirka 10 minuter.
  4. Gå igenom listan med gruppen och fråga om några uttryck var extra svåra/lätta, vilka uttryck som finns i deras förstaspråk osv.
  5. Klicka här för ett utskriftsvänligt facit (PDF, 404 KB). 

 

Ord och utryck

1. få något om bakfoten   2. satt sin sista potatis   3. rulla tummarna   4. röra på oss
             
5. för sjutton gubbar   6. skogstokig   7. surra   8. somna in
             
9. galghumor   10. slå en drill   11. kila vidare   12. solstråle
             
13. ge någon ett handtag   14. slå en sjua   15. kilar iväg   16. käka
             
17. gått bort   18. slänga ett getöga   19. kort i rocken   20. halka in på ett bananskal
             
21. gått vidare   22. snålvatten   23. krubb   24. sticka
             
25. vad är det för en nisse?   26. hamna på efterkälken   27. halka in på en räkmacka   28. kärran
             
29. visa framfötterna   30. lägga en kabel   31. ljushuvud   32. på egen hand
             
33. han är borta   34. muggen   35. vik hädan   36. på pickalurven
             
37. hojen   38. sångfågel   39. paltkoma   40. myror i brallan
             
41. kasta ett öga   42. särk   43. ta för sig   44. påpälsad
             
45. kasta in handduken    46. tappad bakom en vagn   47. läser av situationen   48. tänka längre än näsan räcker
             
49. kasta vatten   50. trilla av pinn   51. påtår   52. nicka till
             

Förklaringar

1. dregel, saliv   2. att titta på något   3. går iväg   4. påklädd
             
5. kraftuttryck såsom "nu tusan"   6. missuppfattat något   7. någon som får bra idéeer   8. påfyllning i kaffekoppen
             
9. bister humor   10. glad person   11. mat, käk   12. inget att göra
             
13. hjälpa till   14. dö   15. äta   16. gå härifrån 
             
17. avlidit, dött   18. gå iväg, smita   19. bilen   20. kissa
             
21. dött   22. småprata   23. kortväxt   24. arg, galen
             
25. ha tur   26. gillar att sjunga   27. bajsa   28. kissa
             
29. komma med av en händelse   30. nattlinne, nattskjorta   31. tolkar, förstår vad  som sker   32. fått en sista chans
             
33. komma efter   34. vara duktig   35. somna   36. dö
             
37. han saknas, han är död, han är inte medveten   38. förstår inte allt som  sägs, vara korkad   39. rastlös, svårt att sitta still   40. utnyttja situationen
             
41. cykeln, motorcykeln   42. trötthet efter en måltid   43. toaletten, koppen   44. ha framförhållning, tänka flera steg i förväg
             
45. titta på något   46. kissa   47. dö   48. onykter
             
49. ge upp   50. vem är det?   51. ensam   52. gå undan

 

< < < Tillbaka till menyn < < <

Redaktör

petra.fogelberg@uppsala.se

Uppdaterad: